– Суанмуу, – имя было сказано на местном языке и почти не улавливалось на слух, – страшный человек. Сейчас он – самый сильный на планете. Он поймал Киитумела, вождя тех, кто борется против него. Так как мой хозяин очень силен в колдовстве, то сражаться с ним здесь невозможно. Наши люди поймали его на Земле и собирались требовать взамен Киитумела. Вдруг вмешался ты.

Значит, этот тип частично говорил правду, подумал я. Осталось только разобраться с колдовством. Никакой мистики я признавать не собираюсь.

– А что это за колдовство? Получается, что на Земле оно не действует?

– А… колдовство… Каждую планету, перед тем как заселить, переделывают. На ней становится возможно колдовство. Суанмуу очень силен в нем. Он может взглядом ударить человека, защититься, когда в него стреляют, двигать предметы, не прикасаясь к ним. Здесь он всемогущ. А Земля, как и другие дикие планеты, не приспособлена для колдовства.

Итак, с волшебством-колдовством что-то выяснилось. Похоже было, что это какое-то энергополе. И пользоваться им, по каким то причинам, могут не все. Вот только новости из местной политической житии Девушка была служанкой этого Суанмуу, но явно работала против него. Провокация?

– У вас все так хорошо говорят на земном языке? – спросил я.

– Нет, только люсу. Это люди, которые воюют.

– Но ты ведь не воин?

– Я из самых приближенных слуг, – с гордостью сказала девушка.

– Почему же ты выступаешь против хозяина?

– Он – мерзавец, его тайно ненавидят почти все слуги. Но я, как и они, нахожусь под заклятьем на верность в действиях. Я не могу и пальцем пошевелить во вред Суанмуу, я исполню любую его команду. Но на верность в словах я не заклята. И мой язык – единственное оружие.

Заклятье – что-то вроде гипноза, подумал я. Возможно ли это? Правда ли это? Но девушка не оставила мне времени на размышления.