— Но как я это сделаю, Ди? Каким образом? Подскажи, пожалуйста, — скорчился в язвительно-шутливой гримасе Томас. — Меня считают лучшим из худших, как там говорят у землян — хакеров. Ди, подскажи.

— Ищи Волгоград Томас и не болтай — оборвал его Карл. — Земляне скоро догадаются, что кто-то роется в базе данных "инета", а если ненароком ты влез в базы военных — поднимут нешуточную тревогу, не считая того, что мы находимся на орбите искусственных спутников. — Томас кивнул и сосредоточено заплясал по невидимым клавишам. Длинные и худые костяшки быстро пронзали невидимые, для двух дельфийцев, сенсы и длилось всё это менее минуты. Когда он откинулся и перестал работать, Карл, одобрительно похлопал Томаса по плечу: — Ба, да ты превзошёл себя дорогуша. Тебе нужно быть хакером, а не старейшиной. — Томас не ответил. Пальцы вновь заскользили по невидимым сенсам.

— У меня всё готово, Карл — менее чем за минуту, хвастливо заявил рыжий, косясь на девушку и вдруг, картинно вытянул шею и подставил для поцелуя щеку. — Предлагаю следующее: — в рубке снова вспыхнул голографический экран, на которой побережье океана и пустынная лагуна с пальмами. — Может, махнём и искупаемся в чужом океане, а тем временем "капсула-робот притащит твоего избранника к нам. Как моё предложение? Один поцелуй и мы на пляже!

— Томас, ты в своём уме! — Карл свирепо посмотрел на товарища.

— Какой ты противный — надула полные губы Ди, сдаваясь, но наклонилась и исполнила просьбу навигатора. — Показывай и… убери эту лагуну.

— Смотрите — Томас, театрально взмахнув руками, словно фокусник. — Я нашёл город, в котором он живет, и взломал код доступа его компьютера. Осталось ключевое слово и "дельфийские истории" — наши истории! Чего он таи накрапал о нас?.. Авторские права гарантируются! — Дельфянка замахнулась ладошкой, но не ударила. Во всю ширину рубки вспыхнул экран и на нём проявились окончание текста романа. Девушка недоумённо посмотрела на Карла, а затем — рыжего. Надпись гласила: " Ди, ты не…"