- Есть одно дело, в котором вы можете помочь уже сейчас, - сказал Чантхаваар. - Из-за него я и явился к вам, хотя мог бы вызвать вас в свой кабинет. Дело весьма секретное.

Ленгли смотрел на его губы, вспоминая, как Пегги гладила его волосы, а потом обнимала, пятьдесят веков назад.

- Дело касается чужака, который был с вами. Как его имя, кажется, Сарис Хронна?

- Вроде бы. А что случилось?

- Он бежал, вы знаете. И мы не можем его найти. Он опасен?

- Не думаю. Во всяком случае, он нам не досаждал. Его соотечественники обладают острыми охотничьими инстинктами, но совершенно миролюбивы во всех других отношениях, и весьма дружелюбны. Сарис отправился с нами взглянуть на Землю, что-то вроде посла. Возможно, он бросился бежать из-за того, что ему в голову пришла некая мысль. Может быть, он боялся очутиться в клетке.

- Он может управлять электронными и магнитными цепями. Вы знали это?

- Конечно. Это удивило нас, в начале. Его раса - не телепаты в обычном смысле, но они чувствительны к нервным импульсам, особенно к эмоциям, и могут, в свою очередь, транслировать их. Я... В действительности же я не знаю, может он читать человеческие мысли или нет.

- Мы ищем его, - сказал Чантхаваар. - Если у вас есть какие-нибудь предположения по поводу того, где мы можем его найти, или что мы можем сделать в этом направлении, скажите мне.

- Я... подумаю над этим. Но я уверен, что он не опасен, - Ленгли замолчал, задумавшись. Он мало знал о разуме холатанина. - Это не люди.

- Вы записали, что эта планета расположена в нескольких тысячах световых лет от Сол. Она, конечно, неизвестна нам. Мы не хотим причинить ему какого-либо вреда, но хотели бы обнаружить его.

Ленгли скользнул по собеседнику взглядом. Под подвижной, улыбающейся маской лица Чантхаваар крылось возбуждение, в глазах - охотничий блеск.

- Почему вы так торопитесь? - спросил космонавт.

- Есть несколько причин. Главным образом потому, что он не прошел карантин и может занести опасные для жителей Земли микроорганизмы. Мы сталкивались с подобным прежде.