По дороге Патрик только еще спросил у риэлтора, возможно ли сделать небольшой косметический ремонт некоторых комнат.
— Конечно, это не проблема, — ответил агент, — я вам посоветую неплохую ремонтно-строительную фирму, в Осло, у них как раз в Тиннусете есть свое подразделение. Достаточно хорошо делают, приемлемые цены и достаточно быстро. У меня у самого дом под Осло, я тоже их нанимал и остался очень доволен результатом. Там владелец мой старый приятель — порядочный человек, так что — рекомендую.
— Спасибо, обязательно воспользуюсь.
III
По приезде домой они долго и с интересом рассказывали своей дочери, Ингрид, о доме, насколько он необычный, и какое произвел на них впечатление. Ее так заинтриговал их рассказ, что она сама захотела его посмотреть, и, конечно же, одобрила их желание купить его. Наутро было твердо решено идти оформлять сделку.
Всю ночь Марта отвратительно спала, ворочалась во сне и даже временами вскрикивала. Проснувшись раньше всех, она встала в полусонном состоянии и отправилась готовить завтрак для семьи. Второй встала Ингрид, надо было собираться на работу. Затем подтянулся к столу, позевывая, и глава семейства.
— Всем доброе утро, — поприветствовал он всех. — Золотце, что это ты сегодня так спала плохо, часом не просквозило в дороге?
— Да нет, сегодня полночи такие кошмары снились, что не могла нормально заснуть.
— Что же тебе такого ужасного могло присниться?
— Да, вороны эти, помнишь?
— Да, вспоминаю. И что?
— Снилось, будто я лежала в постели, и один из воронов вырывал своими когтями у меня волосы на голове и клевал меня, а второй, такой огромный, как человек, сидел напротив кровати в кресле, нога за ногу, и то ли громко смеялся, то ли каркал, не поймешь. Еще лицо такое жуткое — вроде и ворон, но с какими-то человеческими чертами. Фу, жуть.