- Нелюди захватят нас!

- Джимпер, опасность не так уж велика. Марс - автономная планета. Коммерция там запрещена уже много лет, но у Синдарха там нет влияния...

- Валлант, нелюди владеют всеми мирами. Там нет гигантов, но те, кто служит им, подобны таким же на Земле, и почему они разрешают им жить, я не могу сказать...

- Вы набиты дикими представлениями, Джимпер!

- Смотрите!

Палец Джимпера указывал на экран. На нем была видна светлая точка, пересекающая центр диска Марса. Валлант отрегулировал управление и синхронизировал луч радара с движением неизвестного корабля.

- Если они будут следовать этим курсом, мы обдерем краску со своих бортов.

Он включил связь.

- "Ариана" - диспетчерской башне. Я на финише. Прошу вашего разрешения на посадку яхты Синдарха. Прошу очистить путь.

- Пичуга красная пичуге - один, - перебил передачу тонкий голос из динамика, - мне кажется, я засек искомое приведение, его курс - 23-263-6, скорость тысяч шестнадцать узлов...

- Пичуга красная сойди с открытого канала, ты, проклятый дурак!

Сердитый голос исчез в хаосе шумов.

- Здесь Панамский Патруль.

Валлант тронул ручки на приборном щитке.

- Каков наш курс?

Он нажал на переключатель, и на экране астровизора засветились цифры 23-263-6. Он снова нажал переключатель и стер цифры с экрана.

- Эй, Джимпер, они говорят о нас!

От изображения на экране отделилось пятнышко бота и устремилось к "Ариане".

- Заруби себе на носу, Джимпер, они не шутят, - сказал Валлант.

Он до отказа нажал на рычаг ускорения, и корабль рванулся вперед.

- Мне кажется, что купола Марса теперь не для нас, Джимпер, - сказал Валлант сквозь стиснутые зубы. - Но может быть, мы найдем более дешевый отель для семейных на Ганимеде.

7

Валлант навис над пультом управления, его небритое лицо похудело за последнюю неделю от уменьшения пищевых рационов.