Хиллари выпустила из сумки кота, которому требовалось отлучиться в песочек, и подошла к своим спутникам.

- Извините, Волли, но сколько точно времени вам с друзьями понадобится, чтобы запастись газом?

- О, мисс, не меньше чем несколько суток, - ответил виверн, взмахнув хвостом. Его буро-зеленые товарищи уже брели по золотому пшеничному морю, блаженно чавкая.

- Несколько суток?! - негодующе взревел сэр Годфри, двинувшись к Волли церемониальным шагом. - Где мы возьмем несколько суток?

- Тогда, полагаю, вам лучше пойти пешком, - ответил Воллес. - Потому что я не собираюсь подвергать ребят неведомым опасностям при отсутствии должного запаса газа! - Виверн развернулся и использовал остатки своего газового запаса, чтобы пукнуть в сторону сэра Годфри.

Тот побагровел, отмахиваясь руками от струй цветного вонючего воздуха.

И тут Яна осенило.

- А вы не сможете присоединиться к нам попозже? Когда будете готовы, летите к форту Пугара, там и встретимся!

- Хорошо, - согласился Воллес. - Полагаю, это можно устроить. Мы очень хотели бы внести свой вклад в деятельность по восстановлению нормального беспорядка вещей в нашей стране.

- Годфри! - вскричал Ян. - Достань голову, попробуем достучаться до этого господина. Уточним дорогу у вивернов - и в путь!

Годфри, хоть и считал себя предводителем отряда, слишком обалдел от запаха газа, чтобы перечить Яну. А потому безропотно поплелся к куче переметных сум и вытащил из нее мешок с отрубленной головой механического двойника Рупа Пугара.

Уголком глаза Ян заметил какое-то движение.

- Погодите, друзья мои, - сказал он, оборачиваясь в сторону крестьянской усадьбы. - По-моему, нас ожидает встреча с владельцами этого поля. Годфри, наверное, стоит достать горсть монет из сокровищницы Трюллькиена.

- Будем откупаться, значит? - вопросила Аландра, обворожительно улыбнувшись в знак того, что восхищена деловой сметкой Яна.