- Где ты увидел море? - удивился человек в фургоне и даже привстал, чтобы лучше видеть.

- Там, за холмами, море, - настаивал индеец.

- Не болтай вздор, - попробовал вразумить его человек в широкополой шляпе, - ты говорил, что до моря далеко. Ты, должно быть, не знаешь ни местности, ни куда привел нас. И зачем только ты нам навязался?! Я думаю, - обратился он к компаньону в глубине фургона, - мы заблудились.

- Не заблудились, - меланхолично возразил человек с орлиным профилем. Там, за холмами, море, - продолжал повторять он, - до моря далеко. Дальше я не пойду. Мне дальше нельзя. - Глаза его испуганно бегали по сторонам.

- Чего он боится? - спросил второй путник из фургона.

- Далеко ли до берега? - отрывисто спросил первый.

- Когда тени станут такие, - и краснокожий проводник составил замысловатую комбинацию из обеих рук и части своей груди, - лама добежит до воды.

- Не побежать ли и нам, как ламы? - задумчиво проговорил человек в широкополой шляпе. - Почему ты не хочешь вести нас дальше? - резко заговорил он. - Мы заплатим. Ты не можешь оставить нас!

- Дайте, сколько обещали, - сказал меднолицый проводник, - и я уйду. - И он повернул худого чалого коня назад.

- Ну что с ним поделаешь? - в раздумье сказал человек в широкополой шляпе.

- Придется отпустить его,- донеслось из глубины фургона.

- Отпустить и остаться одним в совершенно незнакомом месте? Колею скоро заметет песком, - словно жалуясь, проговорил человек, державший вожжи.

- Справимся, - убежденно заявил его компаньон, просовывая непокрытую голову в щель между полотнищами брезента.

- Ты хорошо знаешь эти места? - обратился первый к проводнику.

- Нет, - последовал лаконичный ответ.

- Он не хочет признаться, чтобы мы не задержали его. Он может уйти и не получив обещанного вознаграждения, - сказал человек с вожжами.