— Она поет, как само море.
— Ну-ну. Посмотрим…
* * *Хоть Этна и была настроена скептически, но все же вечером ей пришлось признать мою правоту. Сейчас на пирсе мы сидели втроем, наслаждаясь плеском волн, подтаявшими сладостями и отдаленным пением.
— Ты немного ошиблась, — сказала вдруг Сианна, накручивая на палец коротенькую прядь волос — в свете фонарей не розовую, а почему-то рыжую. — Она поет не как море, а как сирена.
— Сирена? — недоуменно оглянулась Этна.
— Да. Они заманивали неосторожных моряков своим божественным пением, и те вели свои корабли прямо на скалы. И разбивались насмерть.
Я перекатилась ближе к краю, вглядываясь в сумрачные морские глубины. Что-то похожее на фантасмагорическое лицо светилось в его глубине и тянулось вслед за течением под пирс. Я испуганно моргнула и перевела дух — это была всего лишь белесая медуза.
— А в этой легенде ничего не говорилось о том, что у сирен есть когти?
Сианна вздрогнула.
— Ты их с вампирами путаешь, Найта, — вздохнула она и зябко передернула плечами. — И вообще, это просто легенда, не приплетай к утреннему трупу.
Пение девушки сменило тональность на мрачную. На далекие звезды набежало облако. Я зябко передернула плечами.
— Может, в номер?
Этна с радостью поддержала мое предложение. По дороге наша троица завалилась в одно из ночных кафе под открытым небом. Их много стояло на территории отеля. Еда и напитки были включены в стоимость тура, так что посетителей здесь всегда скапливалось предостаточно.
— Надеюсь, наши дамы ничего сегодня не учудят, — пробормотала Этна, отстраненно разглядывая содержимое изящной фарфоровой чашечки. Кофе как кофе, по-моему. Даже не погадаешь — растворимый, гущи нет. — Спать охота.