Несколько дней спустя, когда течение жизни наладилось, Волк впервые решилсявстретиться с аборигенами планеты. На Оррокане жили две разумные расы;пушистые лесные млекопитающие, похожие на лемуров Земли, и полуводные рептилии,внешне напоминавшие ихтиоподов Дракии. Лемуры называли себя "пррр-кец";они делились на племена, каждое в собственном лесу, но разговаривали наедином общем языке, богатом идиомами и образными конструкциями. Их культурабыла изучена гораздо лучше, чем цивилизация рептилий.

О тех знали немногое. В экваториальной области планеты, на коралловых атоллах,рептилии возводили настоящие города, большей частью погружённые в воду.В отличие от лемуров, они знали огонь и умело им пользовались, присутствовалидаже зачатки техники: водяные насосы, которые крутили громадные и на редкостьфлегматичные рыбы. Насосы использовались для питания множества фонтанови опрыскивателей, где рептилии любили отдыхать в жаркие дни.

У Шау'кхара нашлись мнемокристаллы только для языка лемуров. Поэтому Волкрешил вначале познакомиться с лесными жителями, тем более, что те уже нераз забирались на обшивку звездолёта, привлечённые её блеском. По словампардов, в районе космодрома обитало крупное племя "Тршфкх", прославленноесвоими висячими селениями из веток и лиан.

Первый контакт Волк решил провести на поляне неподалёку от звездолёта.Несмотря на то, что парды уже рассказали местным жителям о гостях, те явноих боялись и прятались, едва завидя Волка или Флэр. Поэтому учёный разложил