Проклятье! Только что черви сбили гоймолет. Теперь они крошат электрозарядами броневые плиты и даже кое-где добрались до железобетона. В эфире сильные помехи. Теперь мы полностью оторваны от мира. Сильно увеличивается радиоактивность, черви начали сгонять в наш район водоросли. Похоже нас ждет судьба соседней спасательной станции. Я оторвал обложку своей тетрадки и сейчас засуну ее в патрон пневматической почты. Постараюсь отбросить его при помощи гранатамета подальше от станции. Возможно, кто-нибудь найдет и прочет мое послание. Мне так ни разу и не удалось окунуться в прозрачную воду и позагорать на песчаных пляжах тех далеких островов. Пусть будут прокляты те, из-за кого нам пришлось заниматься этим грязным делом. Прощайте!
23 джумада-аль-ахира 1590 года.
На этом рукопись заканчивается. Полый, слегка помятый цилиндр, с несколькими исписанными мелким почерком листочками, выловили наши моряки в Атлантическом океане, вблизи побережья Англии. Большинство страничек было испорчено водой, но кое-что удалось расшифровать. Нас удивили даты и то, как этот цилиндр из будущего мог попасть к нам, — в прошлое. Может, в окружающем наши берега Мировом океане существуют не только обычные Гольфстримы, но и течения времени, и эти записки своего рода предупреждение всем нам?