"О, да, - сказала Бент. - Я помогала ему и Талле с расследованием краж, когда ты был на Мелиде-Даан".

Удивленный Оби-Ван собирался спросить, чем она помогала, как вдруг странный шум прервал его. Бент и Оби-Ван посмотрели наверх. Тяжелый шум наполнил воздух.

Они стали пристально всматриваться. Сперва они увидели то, что и ожидали увидеть: сверкающее солнце на голубом небе. Затем все случилось в одно мгновение. Было неясно видно на свету, и вдруг, объект загромыхал в воздухе; теперь они могли видеть только маскировочную сетку. Показались скелетообразные конструкции и голографические приборы, расположенные по бокам. Часть горизонтальной шахты раскачивалась в открытом воздухе.

"Это горизонтальный турболифт, - в ужасе сказала Бент. - Он сейчас упадет!".

Оби-Ван видел все вспышками, как будто в замедленном действии. Турболифт шел достаточно высоко в горизонтальном направлении, пересекая озеро и окружающие его тропинки. Обычно он был скрыт от взгляда ярким светом от огромных голографических проекторов. Но часть лифта сошла с оси, и провалилось через голограмму.

"Отталкивающие двигатели должно быть повреждены, - предполагал Оби-Ван. - Он болтается на тросе".

"Этот турболифт соединяет детскую комнату и столовою, - сказала Бент, не отводя от него взгляда. - Должно быть, в нем полно детей". Бент отвернула свой взгляд.

"У меня нет комлинка, - выпалил Оби-Ван. - Он повредился на Мелиде-Даан".

"Я пойду, - решила Бент. - Стой здесь в случае… в случае если он упадет".

Бент умчалась прочь. Оби-Ван знал, что она направилась к связному блоку у входа на уровень озера. Он не мог оторвать свой взгляд от турболифта. Стержни ели-ели раскачивались. В любой момент он мог упасть в озеро расположенное под ним.

Но турболифт держался.

Оби-Ван не мог просто стоять и ничего не делать. Он внимательно изучил площадь наверху с технической точки зрения. Он не мог ничего понять в лабиринте конструкций из свай. Но если дети смогут выбраться из турболифта, они смогут убежать по рабочим мосткам в уровень технического отдела…