- Макс, речь идет не о весельной лодке. Это _яхта_. Про нее рассказывали по телевидению.
- Боюсь, я как-то проглядел.
- Я, собственно, почему позвонила - нынче вечером я выглянула из окна и увидела в амбаре свет. От яхты.
- Она горит?
- Нет. Светится.
- Значит, кто-то забрался туда и включил свет? Ты это хочешь сказать?
- Амбар заперт. Вряд ли ее кто-либо трогал. По-моему, свет включился сам по себе. Это габаритные огни, длинные зеленые лампы на носу.
Макс все еще не мог взять в толк, о чем речь:
- А кто ее зарыл?
- Макс, мы не знаем. Мы ничего не знаем - кто зарыл и когда... - Голос ее дрожал.
- Ты хочешь, чтоб я приехал? - Джинни замялась, и эта пауза оказалась красноречивее слов. - Ладно, уже выхожу.
- Спасибо. - В ее голосе прозвучало облегчение. - Я отправлю Уилла встретить тебя в аэропорту.
3
Вот тихий света предел...
Ну по крайней мере хотя бы есть повод снова вывести "Молнию" на взлетную полосу.
Лететь от Фарго до Форт-Мокси и границы миль сто пятьдесят на север. Ночь стояла беззвездная, земля была погружена во тьму, изредка разбавляемую огоньками уединенных ферм и одиноких автомобилей, катящих по проселочным дорогам.
В кабине самолета Макс всякий раз чувствовал себя обновленным, славно оставил повседневные хлопоты на земле. Мерный рокот двух моторов наполнил ночь, и Макс попытался вообразить, каково было лететь бок о бок с В-17 над Германией. Потом представил, как выпускает очередь в поединке с двумя "Мессерами-109", и впереди вспухает огненный смерч.
Заходя на посадку в Международном аэропорту Форт-Мокси, он широко улыбался. Уилл Ласкер дожидался его рядом с черным пикапом марки "форд". Одетый в куртку с футбольным номером, парнишка выглядел смущенным.