Патрис Бохарт заложил руки за голову, зажмурился, потянулся всем телом, потом ударил себя кулаками по коленям и с довольным видом обвел всех нас глазами:

– Итак, господа, позвольте доложить. Господин Хакасима только сегодня вернулся в Илион. Господин Хакасима, конечно же, поинтересовался вечерними новостями. И узнал нашего гостя, – последовал жест в сторону Лайоша Ковача. – У господина Хакасимы хороший прогулочный катер, и господин Хакасима любит кататься с сыном до ближайших островов. Из Зеленой бухты, это по ту сторону пляжной зоны, за старым казино.

– И в той же Зеленой бухте стоит катер Лайоша Ковача, – вставил Рональд Ордин.

– Именно! – воскликнул дубль-офицер. – Ради такой информации не грех было и подавиться сосиской. Так вот, господин Хакасима несколько раз видел, как Ковач отправляется в путь или встречал его в прибрежных водах.

Я взглянул на экран: океана там уже не было, а было какое-то многолюдное застолье, причем одежда присутствующих женщин и мужчин смахивала на одеяния персонажей исторических фильмов о Земле до периода нуль-перебросок.

– В последний раз господин Хакасима встретил катер Ковача неподалеку от острова Двух Разбитых Сердец где-то с месяц назад, – воодушевленно продолжал Патрис Бохарт. – Точнее он не помнит. Ковач направлялся в открытый океан, за Прибрежный Пояс. А катер у него подходящий.

«Надо снять показания с курсографа катера Ковача, – подумал я. – Тогда будет ясно, куда он совершает морские прогулки».

– Курсограф, – сказал Стан.

Это прозвучало одновременно со словами Рональда Ордина:

– Посмотрим по курсографу.

– Парни, вы мне нравитесь! – Бохарт улыбнулся широкой улыбкой. – В унисон! Зеленая бухта, это какой участок?

– Девятый, – незамедлительно отозвался Деннис Платт. – Старое казино – это девятый участок.