-- Это он! -- услышал он внезапно за спиной женский голос.

-- Неужели?! -- радостно и в то же время удивленно переспросил мужской голос.

-- Ну конечно! Это комиссар Фухе -- убийца Америго Висбана!

Фухе передернуло, и он ускорил шаг. Дойдя до газетного киоска, он взглянул на свежие выпуски местной прессы и похолодел: на первых полосах демократично уживались фотографии обгороевшего трупа Америго Висбана и его собственный портрет, но почему-то в сомбреро. Продавец улыбнулся и протянул комиссару газету:

-- Прошу вас, сеньор, почитайте о себе. Прекрасная статья.

Очумев, комиссар купил газету, хотя и не мог читать по-испански. Дальнейший путь его по городу уже напоминал шествие на Голгофу. Со всех сторон слышалось:

-- Вот он!

-- Убил самого Висбана!

-- Он агент Фиделя!

-- Да нет, его подкупил наш Президент!

-- Почему его до сих пор не арестовали?

Несколько раз Фухе поздравили, а какие-то экзальтированные девицы попросили у комиссара автограф. Он смело вывел на газете с собственным портретом три креста.

-- О, как мило! -- сказала одна из девиц.-- Но почему три, сеньор комиссар?

-- Фамилия, имя, ученая степень,-- пояснил Фухе.

-- У вас есть ученая степень?

-- Я доктор права.

-- О! Какого права? -- поинтересовалась вторая девица.

-- Кулачного! -- отрезал Фухе и поспешил прочь. Наконец комиссар не выдержал и остановил такси.

-- Вам куда, сеньор комиссар? -- спросил водитель.-- Сразу в тюрьму?



18 из 38