На террасе одного из ресторанчиков Колизея, не самого роскошного, но и не самого задрипанного, сидели два человека. Первый из них был мал ростом и худощав, но жилист и подвижен, его светло-коричневая кожа, крупные черты лица и длинные черные усы выдавали индийские корни. Вторым был гигантский бритоголовый негр, который нависал над собеседником подобно горе, но, странное дело, вовсе не выглядел хищным. Напротив, он выглядел так, что, казалось, хочет уменьшиться.

- Ну сам посуди, ну что ты натворил? - выговаривал негру индус. - Ну зачем было скрывать это мероприятие даже от Дятла?

- Но ты же сам распорядился насчет полной секретности...

- Насчет полной секретности, но не параноической! Ты хоть понимаешь, в чем разница между одним и другим?

Негр кивнул, но по его глазам было видно, что он ничего не понимает.

- Ни черта ты не понимаешь, - констатировал индус. - Тогда слушай. Параноическая секретность - это когда скрывают даже то, что скрывать не нужно, что и так станет известно через очень короткое время. Все перевозки компании идут через Дятла, почему ты ничего не сказал ему на совещании в понедельник?

- Он бы заинтересовался...

- Еще бы! Конечно, он бы заинтересовался. А ты бы ему объяснил, что дело шибко секретное, что о нем не нужно рассказывать кому попало, этот идиот все понял бы, надулся и больше ни о чем бы не спрашивал.

- Как же! От него отбиваться пришлось бы не меньше часа...

- Ничего, отбился бы. Сопроводительные бумаги читал?

- Не только читал, но и писал.