— Карты? Зачем тебе карта?

— Так понять где я и куда дальше идти.

— А, вон оно что. Так ты скажи куда тебе надо, может я и до дому провожу.

— А мне не домой, — уклончиво произнесла девушка.

— А куда тебе? — заинтересовался мужчина. — Небось к любовнику, которого мама с папой не одобряют? — шепотом спросил он.

— Точно, угадали, — кивнула Настя. — Он на границе служит.

— Где? — не понял ее сосед.

— Ну, на границе между мирами. Знаете там, где проход в другой мир, ну тот, параллельный.

— У Ариков что ли? Эка куда тебя несет, — крякнул мужчина. — Где ж это вы познакомиться умудрились? там ведь в округе жилья почти нет.

— А он у папеньки служил, — принялась сочинять Настя. — У нас любовь приключилась, а папенька прознал, разгневался и любимого моего к черту на кулички отправил.

— Куда отправил? — не понял мужчина.

— Ну, туда, проход в адский мир охранять.

— Аааа. Понял. И ты теперь, значит, хочешь его своим появлением обрадовать?

— Конечно. Представляете, как он удивится. Он там служит, а тут бац и я.

— Последнее дело мужикам такие сюрпризы устраивать, — буркнула служанка, убирающая грязные тарелки со стола. — Возвращались бы домой, сейчас время неспокойное, опасно порядочной девушке одной.

— Она права, — согласился со служанкой Настин собеседник.

— Так люблю я его. Очень, — не сильно уверенно сказала девушка. — Ой, — пискнула она, сползая под стол, в трактир зашли рыцарь в темно зеленой накидке поверх кольчуги и с ним вольный охотник. За соседним столом на ноги тут же вскочили несколько рыцарей в белых накидках.

— Тихо господа, — громко крикнул трактирщик, вставая между мужчинами. — У меня тут не поле брани, у меня приличное заведение. Если хотите подраться, ступайте на улицу, а у меня тут никаких драк.