
Ну вот.
- Пожалуй, я продолжу разговор только в присутствии моего адвоката, - проворчал я.
К нам приблизилась пара средних лет. Заметив меня, дама сказала:
- Посмотри-ка, Хьюберт! Банан с ножками. Какой миленький!
- Но у него же всего один глаз, Марта. Что толку от одноглазой твари?
- Ты что, хочешь сказать, он живой? - спросила она, и он задумался. Они продолжали обсуждать преимущества и недостатки домашних любимцев, имеющих только один глаз, пока не приехал их лифт.
- Чем скорее мы отсюда уберемся, тем лучше, - заворчал я.
- Спокойно, - отозвался Мартин. - Нам еще предстоит потрудиться и заработать гонорар.
Должно быть, охранник доложил Розену о нашем прибытии, поскольку дверь его квартиры распахнулась, как только мы подошли.
- Вы Мартин Крофтс? - спросил он.
- Да. - Он ловко повернул меня, так что я смотрел на Розена из положения почти что вертикального, при этом по-прежнему сидя, как в колыбельке, на руке у Мартина. - А это Виктор, мой напарник.
- Не знал, что у вас есть… напарник. Мартин кивком указал внутрь квартиры.
- Ваше дело, наверное, стоит обсудить в квартире, да?
Розен намек понял. Отойдя в сторонку, он сказал:
- Заходите, пожалуйста. Мартин кивнул.
- Ну вот, - сказал он, когда дверь закрылась, - чем мы можем быть вам полезны?
Розен нервно облизал губы. Посмотрел на Мартина. На меня. Снова на Мартина. Еще раз облизал губы.
- Хм… с чего бы начать?
- Начните с начала, а мы по ходу дела будем задавать вопросы, - сказал Мартин.
Он нервно кивнул:
- Да, так, думаю, будет лучше. - Он повернулся и подошел к креслу у окна, собираясь, похоже, сесть, но потом передумал и встал, глядя на улицу и сцепив руки за спиной. - Кэндис, моя бывшая жена, привела ко мне Элис днем в пятницу. Элис должна была остаться у меня на выходные…
