Что она делает здесь? Зачем она сюда пришла? Придумала! Она пришла покупать платье. Короткое яркое платье на лето. И никто не догадается. Вот кошелек... Как, и это все? Наличные деньги Даниэль Ван Рейбеккен - только не надо хохотать вслух... На самое простенькое платье, наверное, хватит.

Так много разных отделов! Забавное место - этот супермаркет. Телевизоры! Зачем ей телевизоры, боже, как смешно, в жизни не встречала ничего смешнее...

Но где же платья? Где? Искать, искать... Сейчас эти люда заметят, что она не в состоянии ориентироваться здесь, и тогда... Кстати, почему они все попадаются ей навстречу? Трудно идти вперед... Как против течения бурной реки... Они уходят! Куда?!

- Мадемуазель, наш магазин закрывается.

Пустота, пустота, пустота... Да-ниэль, Да-ниэль, Да-ниэль... Ей что-то сказали. Надо вспомнить, надо немедленно вспомнить, что именно... Вот что! Они хотят, чтобы она ушла. Ушла под дождь, в сумерки, во мрак, туда. где ее ждет убийца... Они все заодно! Где же, где же, где же отдел с летними платьями? Как все кружится перед глазами...

Нет!!!

Он стоит в проеме стеклянных дверей, у него уже нет арматуры, но зато он не один... А они о чем-то шепчутся между собой, эти продавщицы, они все в одинаковой форме, как солдаты карательной армии...

- Мадемуазель, если вам угодно, мы задержим закрытие магазина, но будьте добры выписать чек - сто пятьдесят франков за каждую минуту вынужденной...

Как она посмела?!!

Продавщица отняла руку от щеки - красные пятна проступали прямо-таки на глазах. В душе Антуан был всецело на стороне той девушки, чьи каблучки сейчас стучали где-то вверху, на втором зтаже. Эта накрашенная девица напрашивалась как раз на такую оглушительно-звонкую пощечину.