Огляделся. В голове еще картина целого полушария Иакаты, грохот ее вращенья, бегущие внизу моря с коренным берегом, дугообразные дельты высохших рек, эрозионные и первичные песчаные равнины, а теперь кругом все зримо в подробностях.

Денек в этом месте стоит серенький - что-то до полудня. Поле, где опустился звездолет, - унылый пустырь весь в кочках. За пустырем шоссейная дорога, а дальше пашня или ряды грядок, где я вижу первых иакатцев. Собственно, это просто люди, чего и по записанному языку можно было ожидать. Двое мужчин тяпками обрубали растущие одним кустом высокие растения, похожие на нашу кукурузу, а со стороны приближалась женщина. К моменту высадки я уже совершенно осатанел от голода и сразу побежал к ним. Помню, меня озадачило, что трое совсем не были удивлены моим неожиданным появлением с неба. Иакатцы спокойно продолжали свое дело...

Тут Путешественник по Вселенной запнулся на миг и обратился к профессору:

- Правильно ли, кстати, я их называю - "иакатцы"? Имя планеты Иаката.

Все в гостиной на мгновение задумались.

- Правильно, - сказал профессор, седоватый, большой, полнеющий. - Хотя, минутку... Может быть, вернее "иакатийцы".

Все еще раз подумали и внутренне согласились с профессором, что "иакатийцы" лучше. Только вихрастый студент, тощий, как первый поэтический сборник начинающего стихотворца, подался вперед и робко спросил:

- А что, если просто - иакаты?

Профессор бросил на него взгляд и просиял:

- Конечно. Иакаты, и все тут... Продолжайте, пожалуйста.

- Да... Так о чем мы говорили? О первой встрече с накатами. Словом, подбежав к этим людям, я тотчас попросил у них что-нибудь поесть. Фраза была приготовлена заранее и получилась неплохо. Более пожилой мужчина выпрямился у куста и стал медлительно объяснять мне, что, во-первых, они сами еще не ели, а во-вторых...