С животными дела обстояли намного проще. Лизка с Парамаунтом обожали путешествовать в авто, а вот Арчибальд… Пернатый ненавидел находиться в салоне. Стоило Катке завести мотор, как двукрылый начинал материться на чем свет стоит. Сквернословие его обычно продолжалось до того момента, пока машина не останавливалась у ворот загородного строения.

Однажды из-за матерщинника Арчи у Копейкиной возникли серьезные проблемы.

На выезде из Москвы ее остановил гаишник. В принципе, ничего страшного в этом не было. Проверит документы, убедится, что все в полном порядке, козырнет и разрешит ехать дальше.

Опустив стекло, Катарина протянула мужику в форме права и техпаспорт.

Сидевшая на переднем сиденье Розалия не смогла удержаться:

– Товарищ инспектор, моя невестка – самая тормознутая автовладелица нашей необъятной Родины. Почему вы ее остановили? Мы ехали, как подстреленные черепахи.

Мужчина в форме молча изучал документы.

И вдруг…

– Ну ты и козел! – выпалил Арчи.

Причем изрек он это не своим голосом. Пернатый решил спародировать любимую хозяйку, то бишь Розалию.

Инспектор насупился:

– Что вы сказали?

– Ничего.

– Но я отчетливо слышал, как…

– Закрой клюв! – рявкнула птичка.

– Не обращайте внимания, это наш попугай. Он очень говорливый, – защебетала свекрища. – Не прислушивайтесь к его словам и не закрывайте клюв, вернее клювик. Ой, вы такой красивый мужчина! О-ох!..

А Арчи прорвало. Попугай выкрикивал самые едкие словечки из Розикиного репертуара, отчаянно махая красными крыльями.

Слава богу, инспектор оказался человеком с хорошим чувством юмора, в противном случае из-за не в меру «воспитанного» говоруна Катарина могла получить очередную головную боль.