— Добрый вечер, мистер Коуби. Красивый сегодня закат, не правда ли?

— Добрый вечер, мадемуазель Дюваль… я как-то не обратил на это внимания.

— Для вас — просто Элиза. Когда же вы наконец-то запомните мое имя… Уильям?

— Вы все внимательно рассмотрели позиции, которые мы здесь подготовили? Ну и как они вам понравились? — Эрк, говоря это, обвел взглядом собравшихся, небрежно похлопывал трубкой по ладони. — Жду комментариев…

— Все эти позиции сделаны очень хорошо, — задумчиво сказал Янош, — но ни одну из них я занимать не хотел бы. Капитан, может…

— Погоди немного, — перебил его Брюс. — Эрк, а ответь-ка ты на один уточняющий вопрос… Какие из этих позиций ложные?

— Все. Кроме укрепрайона вокруг гасиенды «Cerca de Tres Robles Negros», а его вы еще не видели, так что — вообще все…

— То есть ты хочешь сказать, — артиллерист Стефан догадался первым, — что вся эта красиво сделанная полевая фортификация вокруг Дайкири — просто очень большая «ловушка для снарядов»? Ну, у тебя и масштабы…

— А зачем мелочиться? Заодно и бойцы тренировались. Да и «патриотам», точнее, их разведке, теперь будет чем заняться. Ну а в американских газетах хоть раз напишут правду: «Артиллерия эскадры адмирала Сэмпсона уничтожила „Форт Дайкири“!», или как-то в этом роде — название придумают. А кроме того, нам будут нужны фотографии варварского расстрела американской артиллерией мирной кубинской деревушки — уже для НАШЕЙ пропаганды. Но это как приятное дополнение…

— И все-таки почему ты так не хочешь устроить хотя бы небольшой минометный и артиллерийский налет на высадившийся десант? — Стефану явно очень не хотелось упускать такой шанс. — Когда они будут УЖЕ на берегу?