– Пойдешь со мной? – спросила она и сделала движение головой в розовую глубину зала.

– Нет. Ты пойдешь со мной, – твердо сказал он.

Чаша последнего его вечера перевесила.

– Куда?

– Куда угодно. Не знаю. Мы будем идти, пока не останемся одни, и тогда остановимся и никуда больше не пойдем.

– Это невозможно. У меня контракт.

– Я все оплачу. Ты знаешь, сколько у меня? 6000 фл.

Он допил «верблюд».

– Меня не отпустят.

– Тогда ты уйдешь сама.

– А ты?

– Я буду тебя ждать. В шесть утра у старой церкви на площади.

– Я не доживу до этого. Идем со мной. Сейчас.

И она повела Д. Саута за руку в розовую глубину зала.

Ему показалось, что прошла целая вечность, когда он снова появился в зале, легкий и опьяненный. Он подошел к человеку во фраке.

– Она уйдет со мной, – сказал он.

– До закрытия, куда угодно, – ответил человек во фраке и усмехнулся.

– Навсегда, – жестко произнес Д. Саут. – Я за все заплачу.

– Естественно, – сказал человек во фраке. – Но не за нее. Ваша мечта – наша собственность. Вы уйдете, – он нажал на слово «уйдете», —

а на вашем месте завтра окажется другой человек, и ему тоже захочется прикоснуться к своей мечте. Так что не тратьте время. Его уже не так много у вас осталось.

И он понимающе подмигнул Д. Сауту.

И тогда Д. Саут ударил его левой прямо в переносицу. Пока человек во фраке опрокидывал своим телом столик и делал попытки встать на ноги, Д. Саут заметил, как в зал вбежали трое крепко скроенных молодых людей, и понял, что сейчас ему придется туго. Он сбросил китель и встретил первого кинувшегося на него ударом в солнечное сплетение. Тот осел, и в то же мгновение Д. Саут совершенно инстинктивно отпрыгнул в сторону. Тяжелая каучуковая дубина, предназначенная для его головы, со свистом опустилась на столик, расколов его надвое. И второй, не сохранив равновесия, оказался на полу, лицом книзу. Кованый башмак Д. Саута заставил его оставаться в этой позе. Третий просто выстрелил в Д. Саута, но пуля ушла в потолок, потому что элегантный официант, который обслуживал его, резко в момент выстрела поднял руку стрелявшего.