– У вас очень усталый вид, – произнес Г. Кэррол без всяких эмоций.

– Здесь у всех такой, – ответил Д. Саут. – А вы не изменились.

– Какая разница? – сказал Г. Кэррол.

– Вы давно здесь живете? – спросил Д Саут, испытывая неловкость и не зная, с чего начать разговор.

– Мы куда-то летели, но вдруг испортилась погода, самолет сделал вынужденную посадку, и я оказался здесь, неизвестно для чего.

– Мне повезло, что я вас встретил именно сегодня.

– Никто ни перед кем не виноват. Чувство вины люди придумывают себе сами. Перед теми, кого они считают ниже себя или выше себя. У вас ведь нет оснований считать меня ниже вас, а тем более – выше.

– Но вы знаете, что я имею в виду, Г. Кэррол? – с трудом произнес Д. Саут.

– Откуда вам известно мое имя? – по-прежнему без всяких эмоций спросил Г. Кэррол.

– Мы служили вместе. Потом вы подали в отставку. Неужели я так изменился? Это было тринадцать лет назад. Я – Д. Саут.

– Д. Саута я знал. Это был отличный пилот и порядочный парень. Вы с ним тоже знакомы?

– Слушайте, Г. Кэррол, – сказал Д. Саут, – вы знаете, что я имею в виду. Я не извиняюсь перед вами. Это глупо. Я просто обязан вам был это сказать, тем более сегодня. Вы можете думать обо мне что угодно, но я хочу остаться честным. Именно перед вами…

– Зачем все это? – пробормотал Г. Кэррол. – Я куда то летел. Погода испортилась. Я оказался здесь. Вы подходите ко мне… Почему?

И вдруг Д. Сауту стало легче. Действительно, что он привязался к несчастному «тюфяку»? Что он требует от него какого то отпущения? Он высказался. Это Главное. Неужели он подсознательно ждет, чтобы Г. Кэррол пожал ему руку и сказал, что все чепуха, что все дело прошлое, что не стоит вспоминать?.. Но ведь именно тогда Г. Кэррол остался бы в глазах Д. Саута прежним «тюфяком» Нет. Все правильно. И все справедливо. Главное, что он высказался. И вот почему наступило облегчение. К столику подошел официант: