Немного погодя Ал подошел к ящичку, стоявшему на подставке посередине купола. Он осторожно повернул одно из колесиков. Угол обзора на экране сместился, и всем почудилось, будто они стоят среди звезд.
Ал вернул колесико в прежнее положение. Взялся за ближайший рычажок и опустил его. С головокружительной быстротой навстречу им помчался тот ландшафт, который они могли наблюдать из башни невооруженным глазом! Дома, башни и мосты поднимались к ним, подобно огромным театральным декорациям, а потом, на последней грани увеличения распадались в ничего не значащие точки.
- Стоп! - рявкнул Дон.
Они вдруг увидели типично земные, человеческие движения - покачивание тела при ходьбе, сгибающиеся колени, переставляемые ноги, болтающиеся руки... Каждая деталь была видна совершенно отчетливо.
- Джек! - опять рявкнул Дон. - Вот тот, впереди - Джек, сзади и сбоку за ним - Рене... А вон идут и Тонио с Хейко! Где они находятся, можешь установить?
Ал уменьшил изображение и получил примерное представление о том, на каком расстоянии от них вторая группа и в каком направлении движется к центру города.
- Черт побери! - воскликнул Дон. - У Джека нюх подходящий. Как далеко они от нас? Километр? Два? Поторапливайтесь, иначе они нас опередят!
И вновь они шли к центру города. Наконец они достигли высокого узкого дома, примыкавшего к огромной стене, сложенной из простых необработанных камней, скрепленных сырой известью. Вверху стену увенчивал зубчатый пояс, достигавший, казалось, самого неба.
- Крепостная стена, - сказала Катя.
- Мы попали в средневековье, - подтвердил Ал.
- Должна же быть какая-то возможность перебраться через нее! - воскликнул Дон раздраженно.
У стены громоздились груды мусора, окруженные кустарником, а по стене до самой зубчатой кромки карабкались вверх лианы.