- Надеюсь, ты шутишь?
- Я тоже надеюсь.
- Ну... вот и Бордент. Мы поговорим с ним.
Кальдерон открыл дверь. Четыре человечка торжественно вошли. Они не теряли времени. Они скрутили Александра, достали новые приборы из недр своих бумажных одежд и, принялись за работу. Малыш сказал:
- Я телепрртировал ее примерно на 8000 футов.
- Это было далеко, да? - спросил Кват. - Ты от этого не устал?
- Ничуть.
Кальдерон отвел Бордента в сторону.
- Я хочу поговорить с вами. Я считаю, что Александр нуждается в порке.
- Во имя Форастера! - щокированно воскликнул карлик. - Но он же АЛЕКСАНДР! Он Х-свободный супертип!
- Еще нет. Он все еще ребенок.
- Он суперребенок. Нет, нет, Джозеф Кальдерон, должен вам сказать, что дисциплинарные меры к нему может применить только авторитет с выдающимся разумом.
- Вы?
- О, пока еще нет, - ответил Бордент. - Мы не хотим перенапрягать его. Даже у сил супермозга существуют границы, прежде всего в начальный период формирования. Нужно сделать еще очень многое, и его представление о социальных контактах будет формироваться еще некоторое время.
Майра подошла к ним.
- В этом я могу с вами не согласиться. Как и все младенцы, он антисоциален. Он может обладать сверхчеловеческими силами, но его духовный и эмоциональный уровень ниже человеческого.
- Да, - согласился с нею Кальдерон. - Эти электрические удары, которые он нам нанес...
- Он только играет, - сказал Бордент.
- И телепортация. Предположим, он телепортирует меня в Гайдис Сквер, когда я буду принимать душ?
- Это тоже только игра. Он же еще малыш.
- Ну, а как насчет меня?
- У вас врожденное свойство родительской терпимости, объяснил Бордент. - Как я вам уже говорил, Александр и его раса является основанием для этой терпимости. У homo sapiens для этого нет большой потребности. Я имею в виду, между нормальной терпимостью и нормативными требованиями большое расстояние. Нормальный малыш может пару мгновений сильно действовать на нервы, но это и все. Взрыв энергии слишком незначителен, чтобы испытывать весь огромный запас терпимости, которым обладают родители. Но у Х-свободного типа, конечно, все по-другому.