
— Отец! — Юлиана повернулась к старому герцогу, — ее надо похоронить, как полагается. Скажи этому… О, Господи, ну и семейка! Какой кошмар!..
Она имела в виду, конечно, принца Антуана. Она была в тихом гневе. Я осторожно пятилась, но очередь дошла и до меня.
— А ты что тут делаешь? — спросила герцогиня грозно.
— Просто сижу, госпожа.
— Как ты смеешь тут находиться одна?! Твое место на кухне!
— Мое место возле королевы.
— Что?! Ты еще и споришь?! Убирайся во флигель для прислуги, и чтобы духу твоего во дворце не было!
Колени мои подогнулись. Я выскочила из траурной залы, как из горящего сарая.
На кухне, среди знакомых котлов и сковородок, я немного успокоилась. Было шумно, людно и дымно: готовились грандиозные поминки. Ступить было некуда, даже в моем маленьком закутке, где я варила каши, поварята, усевшись на столе, взбивали крем.
Моя подруга Лили, вся мокрая от пота и пара, разделывала большую рыбину. Она вытерла лоб рукавом и посмотрела на меня с завистью: я не подчинялась главному повару, я подчинялась только моей королеве и могла теперь слоняться по дворцу всеми забытая и никому не нужная.
Я сняла с табуретки кастрюлю с очищенной свеклой и села рядом с Лили, мне казалось, что я устала больше нее, будто на мне возили воду.
— Тиманские приехали…
— Да? И герцогиня Юлиана?
— Ага…
— Хоть бы одним глазком на нее посмотреть!
— Она в черном платье. Зашнурована до самого подбородка. Волосы бронзовые, вот такими локонами…
— А глаза?
— Злые!
— Ты что? Не может быть. Говорят, она такая добрая!
— Это королева была добрая. Она одна. Больше таких не будет.
Лили отложила рыбину и наклонилась ко мне.
— Побойся Бога, Жанет! Ты живешь как во сне и ничего не видишь! Да тебе каждая собака скажет, что такой жестокой и развратной бабы, как твоя королева, во всем мире не сыскать!.. Царство ей небесное… Ну что ты так смотришь? Спроси любого. А то, что с тобой она была ласкова, так, наверно, были причины.
