- Надо было заказать букет. Здесь никогда ничего не дождешься.

- Вам хочется цветов? - спросила фантастическая фигура рядом с ней.

- А как вы думаете! Каждому бы захотелось...

- Нет ничего проще, - заметил он, неторопливо кланяясь огням рампы. Он взял ее за руку и повел в сторону, и лишь только их руки соприкоснулись мисс Феррар расскажет вам об этом уже через полчаса после вашего знакомства, - от ее невралгии не осталось и следа. Теперь наступило время цветов. Мисс Феррар знала: Первой травести-девочке поднесут букет, купленный дирекцией, а Первой травести-мальчику - букет, купленный ею самой.

- Ой, смотрите! - воскликнула Вторая травести-мальчик. - Что творится! Браддерсфорд сошел с ума!

Пространство между оркестровой ямой и первым рядом партера превратилось в оранжерею. Дирижера не было видно из-за огромных букетов, которые он едва успевал передавать. Букетов были десятки, один красивее другого. Это не укладывалось в голове. Должно быть, кто-то потратил на цветы целое состояние. Их все подавали и подавали под несмолкающие аплодисменты и приветственные возгласы, и у каждой актрисы уже было по меньшей мере два или три букета. Мисс Феррар, порозовевшая, с широко раскрытыми глазами и огромной охапкой орхидей, повернулась к своему сверхъестественному коллеге, но обнаружила, что тот опять незаметно исчез. Занавес опустился в последний раз, но все оставались на сцене, нагруженные дорогими цветами, и возбужденно болтали. Вдруг кто-то вскрикнул "Ай!" и выронил свои цветы, и другие тоже вскрикнули "Ай!" и выронили свои цветы, пока наконец все, у кого были в руках букеты, не выронили их с криком "Ай!".

- Жжет! - вопила Первая девочка, дуя на пальцы. - Жжет как огнем. Поглядите, как меня обожгло! Ну и шутки!

- Ой, смотрите! - снова воскликнула Вторая травести-мальчик. - Смотрите на цветы - они все вянут!