- Да. Желательно специалиста по бортовым системам "Дискавери".

Например, кого-то из тех, кто тренируется сейчас в Хьюстоне.

- Откуда ты о них знаешь?

- Бог с тобой, Вуди, это было на видеокассете "Авиэйшн вик". С месяц назад.

- Вот что значит отставка. Даже не в курсе, что еще секретно, а что - уже нет.

- Следует почаще бывать в Вашингтоне. Поддерживаешь мое предложение?

- Вполне. Но...

- Но что?

- Нам обоим придется иметь дело с политическими динозаврами, которые думают отнюдь не головой. Кое-кто из моих наверняка скажет: русские торопятся в петлю - это их дело. Мы доберемся до Юпитера на пару лет позже. Куда нам спешить?

Какое-то время оба молчали, только слышалось поскрипывание длинных растяжек, удерживающих антенный блок на стометровой высоте. Потом Мойсевич тихо сказал:

- Когда последний раз вычисляли орбиту "Дискавери"?

- Полагаю, недавно. А что? Она совершенно стабильна.

- Да, но вспомни один из эпизодов в славной истории НАСА.

Рассчитывали, что ваша первая станция - "Скайлэб" - продержится на орбите по крайней мере десятилетие. Однако оценка сопротивления в ионосфере оказалась сильно заниженной, и станция сошла с орбиты намного раньше срока. Ты должен помнить этот скандал, хотя и был тогда мальчишкой.

- В то время я как раз окончил колледж, и ты это отлично знаешь. Но "Дискавери" не приближается к Юпитеру. Даже перигей - то есть перииовий орбиты лежит далеко за пределами атмосферы.

- Я и так наболтал достаточно, чтобы снова сесть под домашний арест. И на этот раз тебе вряд ли позволят меня навестить. Но попроси ребят, которые за этим следят, быть повнимательней. Напомни им, что у Юпитера самая мощная магнитосфера в Солнечной системе.

- Все понял, спасибо. Будем спускаться? Становится прохладно.

- Не беспокойся, старина. Как только эта информация дойдет до Вашингтона и Москвы, нам всем станет жарко.

Глава 2