Брайан Герберт, Кевин Андерсон
Крестовый поход машин (Легенды Дюны - 2)
Вычитка - Георгий
http://oldmaglib.com/
Brian Herbert, Kevin J. Anderson. The Machine Crusade
Перевод с английского А. А. Анваер
Это - «ДЮНА».
САМАЯ ПРОСЛАВЛЕННАЯ САГА ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ МИРОВОЙ ФАНТАСТИКИ.
Вы читали сериал «Дюна»? Конечно!
Но - хотите вы знать ПРЕДЫСТОРИЮ саги о Дюне? Хотите знать, С ЧЕГО НАЧАЛАСЬ история многовековой вражды Великих Домов Атрейдес и Харконнен?
Тогда - НЕ ПРОПУСТИТЕ!!!
Перед вами - увлекательная книга, написанная сыном Фрэнка Герберта, талантливым писателем Брайаном Гербертом, в соавторстве с Кевином Андерсоном, автором популярных во всем мире новеллизаций «Секретных материалов» и «Звездных войн».
Вы хотите снова оказаться в мире «Дюны»?
Прочтите. НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ!
Пенни и Рону Меррит, верным спутникам в блужданиях по вселенной Дюны, - с любовью и признательностью за помощь в сохранении наследия Фрэнка Герберта.
Пролог
Историки не могут прийти к единому мнению о посланиях, содержащихся в сохранившихся обломках давнего прошлого.
Углубляясь в историю - такие древние, хаотичные времена, - видишь, как расплываются факты, а свидетельства становятся все более и более противоречивыми. Бескрайний океан времени и подверженная ошибкам ненадежная память преломляют действительность, превращая живых героев в архетипы; битвы приобретают великую значимость, какой они не имели на поле сражения. Трудно примирить правду и вымысел.
Как первый официальный историк и летописец Джихада должен я составить по мере моих сил этот отчет, опираясь на устные предания и фрагментарные документы, чудом сохранившиеся в течение сотен веков. Что больше соответствует действительности - такая тщательно документированная история, как моя, или собрание мифов и народных сказаний?
Я, Ноам Старший, должен писать честно, пусть даже это навлечет на мою голову гнев моих повелителей.