- Тогда я умоляю не выступать, по крайней мере на этом корабле.

С того места, где мы находились, я видел поразительно высокий нос корабля, задевавшего, казалось, облака. Корабль пугал меня...

- Ну, - выпалил сэр Роже, - что же вам сказало это чудовище?

- Оно имело наглость утверждать, что прибыло не снизу, а сверху, с самого неба!

- Он... ангел?

- Нет. Он говорит, что он не ангел и не демон. Что он представитель другой расы смертных, другого человечества.

Сэр Оливер потер свой гладко выбритый подбородок.

- Может быть, - задумчиво прошептал он и в полный голос продолжал. В конце концов, если существовали единороги, кентавры и другие чудовища, почему бы не существовать и голубокожим?

- Я знаю. Все это было бы достаточно разумным, если бы он не утверждал, что живет прямо на небе.

- Расскажите мне, что он говорит.

- Как хотите, сэр Оливер, но помните, что это не мои выдумки. Этот Бранитар настаивает, что земля не плоская, а круглая и висит в пространстве. Он идет еще дальше и утверждает, что земля вращается вокруг солнца: некоторые древние ученые придерживались того же мнения, но я не могу тогда понять, как океаны не выливаются в пространство или...

- Пожалуйста, продолжайте свой рассказ, брат Парвус.

- Что ж. Бранитар говорит, что звезды - другие солнца, но только очень далеко от нас. И что у них тоже есть миры, как наша земля. Даже древние греки не поверили бы в подобную глупость. За каких невежественных дураков принимают нас эти создания? Далее Бранитар говорит, что его народ - версгорцы, прилетели с одного из этих миров, похожего на нашу землю. Он хвастает, что их колдовской властью можно...

- Может быть, он и не лжет, - сказал сэр Оливер. - Мы испытали некоторые образцы их ручного оружия. Сожгли три дома, свинью и раба, прежде чем научились обращаться с ним.

Я глотнул, а потом продолжил: