Менее известно читателю о спутниках Юпитера. Крупнейшим из них является Ганимед, который в полтора раза больше Луны, а по диаметру превышает Меркурий. Космологов больше интересовал спутник Юпитера — Каллисто, покрытый льдами и каменными глыбами. Каллисто имеет не слишком плотную водородную атмосферу, а потому мог быть очагом жизни при будущем расселении землян по Солнечной системе. Астрономы усмотрели у Каллисто очень весомое преимущество перед Ганимедом: Каллисто находился вне пределов смертельного пояса радиации отца-Юпитера. Короче говоря, Каллисто стал главной базой земных космонавтов и планетологов, изучающих внешние планеты Солнца — то есть Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун и Плутон.

И вот ныне, спустя полвека, ряд экспедиций случайно обнаружил около Юпитера новые следы — косвенные, разумеется, той самой мини-планеты названной Воронцовым и учеными Центра Зеленой точкой.

Сергей, наблюдавший за звездным небом сквозь иллюминатор корабля, вдруг отшатнулся и позвал Ыхласа:

— Иди скорей сюда! Я вижу эту Зеленую точку. Может, померещилось?

Ыхлас прильнул к иллюминатору. На фоне черной, бархатистой тьмы неба отчетливо различал зеленую, весьма яркую точку.

— Может быть, просто космическая пылинка? Или крохотный метеор, — неуверенно пожал он плечами.

— Брось хитрить, братец, — не принял шутки Сергей. — Неотрывно следи за объектом через телескоп. Ступай в обсерваторию.

Ыхлас кивнул и направился к выходу из рубки управления. Пока Сергей вычислял курс на Зеленую точку, Ыхлас успел возвратиться. Точнее, ворвался, выпуская из ноздрей клубы пара.

— Э, что с тобой?

— Уф-ф! Есть новость.

— Что ж, говори.

— Зеленая точка — это планета. Небольшая. Сплошь покрыта льдами. Удивительно, но факт: у нее — спутник! Когда я просмотрел снимки Зеленой точки, у меня екнуло в печени. Вот! Она похожа на Землю, видимую с дистанции полмиллиона километров.