Она снова к нему прильнула, и опять он отвел ее руки.

- Неужели все так просто? Ты уверена?

- Его должно быть не видно и не слышно, и если ты не станешь им докучать, вас не тронут. Вот что значит власть прессы; к тому же, большое дело, если ты входишь в правление союза.

- Союза?

- Союза журналистов, - пояснила Джун. - Разве я не говорила милый? Ну конечно, нет. Я представляю в союзе северо-западный сектор уже четырнадцать... - она вдруг запнулась, удерживая готовое сорваться слово, и ее радостное оживление угасло, - лет, - закончила Джун чуть слышно, побледневшая, с тревогой в глазах.

Но он лишь нетерпеливо сдвинул брови.

- Значит, это решено. Я хочу сказать - отныне нас оставят в покое?

- Ну да! Да! Вы с Поджи в безопасности.

Тед вздохнул с громадным облегчением.

- Итак, Поджи в безопасности, - проговорил он тихо. Затем снова взглянул на Джун. Взял ее за руку.

- Я... не знаю, как тебя благодарить.

Пораженная, она смотрела на него во все глаза.

- Благодарить меня?!

- Ты столько сделала, - продолжал он. - Если бы не ты... Впрочем, нам только и оставалось, что надеяться на чью-нибудь помощь. - Он пожал ее безжизненную руку. - Мне не хватает слов, чтобы выразить благодарность... Если бы я хоть что-то мог для тебя сделать! - Тед выпустил ее руку и отступил. - Я напишу тебе. Расскажу, как идут дела. - Он сделал еще шаг назад и повернулся к двери. - Ну, до свидания... и спасибо.

- Тед! - ее голос кинжалом вонзился ему в спину. - Ты не собираешься, - губы Джун едва шевелились, - пригласить меня в номер?