
Послышались шаги Своне. И его растерянный голос:
– Карел! Ты где?
– Где‑где! Где обычно. Что ты там натворил?
– Я нечаянно. Я… Понимаешь, я прыгал и случайно сбил наш большой канделябр… Вот мне теперь влетит‑то!
– Ничего. Не бойся. Скажешь – тренировался в прыжках, занимался спортом. Твои родители должны одобрять такие занятия.
И тут в комнату вошел папа мальчика – рыцарь‑мститель Клаас Ван Тесон, собственной персоной. Как на беду, папа был дома и, конечно же, услышал грохот. Своне пытался объяснить, что он тренировался в прыжках, но, услышав слово «прыжки», папа тут же подозрительно уставился на башмаки мальчика. И, конечно, сразу разглядел «кузнечики».
– Откуда у тебя эта пакость? Впрочем, понятно откуда. Разве я не запрещал тебе что‑либо покупать у мальчишек‑шасов?
– Я не покупал. Мне это подарили.
– Своне! – серьезно сказал папа. – Это, конечно, очень хорошо, что ты не умеешь врать. Но пойми, юный рыцарь не должен даже и пытаться врать! Рыцарь должен мужественно отвечать за любые свои поступки. Ну зачем ты пытаешься рассказывать мне сказки? Подарок! Где это слыхано, чтобы шасы что‑то кому‑то дарили?
– Это не шасы. Мне это подарил Карел.
– Какой еще Карел?
– Просто Карел. Карел, сын тьмы.
– Так. Герр Ван Тесон младший! Если вы не хотите получить трое суток домашней гауптвахты, предупреждаю в последний раз: хватит рассказывать отцу небылицы! Сегодня без сладкого и без сказки на ночь, – холодно закончил рыцарь Ван Тесон старший и вышел из комнаты.
