- На какое кладбище?- воскликнула Мухтабар.

- На то, возле которого они жили, сейчас вспомню... Ну да, точно - на кладбище Минор. Я нисколько не удивлюсь, если эти книги все еще хранятся там. Может, в их фамильном склепе?.. Да, дочка, у них в роду были знаменитые заклинатели. Да и дедушка твой обладал немалой - большой чудотворной - силой. Одним взглядом он мог свалить на полном скаку коня...

Когда старушка закончила свой печальный рассказ, Мухтабар, охваченная душевной смутой, поспешно встала. Поблагодарив и простившись, она быстро вышла на улицу. Вскоре смятение рассеялось, на душе у Мухтабар стало светло и ясно.

БЕСЦЕННЫЙ КЛАД

Мухтабар собиралась пойти на кладбище. Касу[Каса - фарфоровая чашка.] с пловом и двумя лепешками она завернула в новенький платок и положила в сумку. Не забыла она и про деньги, которые полагались смотрителю кладбища за свечи.

На кладбище ее встретил очень приветливый старичок с бородкой, в выцветшей тюбетейке. Это и был смотритель кладбища. Он прочел молитву, а Мухтабархон поставила перед ним узелок.

- Зря вы, дочка, беспокоились. Сейчас я принесу ваши сокровища...

Вскоре старик с сыном вынесли из дома железный сундук.

- Вот, дочка, он ваш,- отдышавшись, сказал смотритель.- Мы никогда его не открывали. Замок, как видите, цел, а вот где ключ от сундука - знает лишь Аллах. Придется сломать замок. Что же вы не привели с собой брата, он был здесь на днях?

- Сейчас, сейчас он подъедет, мы договаривались...

Мухтабар была вне себя от радости, как человек, нашедший клад. Она торопливо открыла сумочку, достала две пятидесятирублевки и протянула их смотрителю.

- Э, неловко как-то...- замялся тот.

- Берите, дядюшка, если бы вы знали, как я вам благодарна.

- Вы так считаете?.. Ну, тогда ладно, я прочту за вас благодарственную молитву...

Служитель читал очень долго, наконец произнес "аминь", и все благоговейно провели ладонями по лицу.



8 из 21