- Ты не можешь найти то, чего не существует, - ответил пират, невидимый из своего укрытия. - Там никогда не было никаких драгоценностей. Этой ложью я заманил тебя в ловушку. Нога Дика Гарстона никогда не ступала сюда. Я, правда, побывал здесь, и индейцы перебили всю мою команду, а свидетельство этому - черепа у тебя под ногами.
- Подлый лжец! - больше Уэнтард ничего не мог придумать. - Собака! Ты уверял меня, что здесь нет индейцев!
- Я сказал тебе, что охотники за скальпами не переходят через горы, рассудительно ответил Вулми. - Так оно и есть. Я сказал тебе, что народ, построивший этот город, вымер. И это тоже правда. Я только не сказал тебе, что здесь неподалеку обитает племя краснокожих чертей. Они никогда не выходят на берег, но очень не любят, когда белые люди входят в джунгли. Я так думаю, что именно они истребили обитателей этого города. Так или иначе, дикари перебили всех моих людей, а мне удалось спастись только благодаря тому, что я жил когда-то с краснокожими в Северной Америке и немного выучился их языку. Ты попал в ловушку, из которой тебе не выбраться, Уэнтард!
- Поднимитесь по этой скале и схватите его! - отдал приказ Уэнтард, и шестеро солдат, закинув мушкеты за спины, начали с трудом карабкаться по склону, куда только что у них на глазах с необычайной легкостью забрался пират.
- Лучше поубавь спеси да подумай, как вам спасти свои шкуры, посоветовал откуда-то сверху Вулми. - Здесь поблизости не одна сотня этих краснокожих дьяволов, а у тебя нет дрессированных собак, чтобы драться с ними.
- И ты выдашь дикарям белых людей? - воскликнул Уэнтард.
* * *
- Вообще-то это против моих правил, - отозвался ирландец, - но ты не оставил мне другого выхода. Мне жаль твоих людей. Потому я и уговаривал тебя не брать в поход много народу. В этих джунглях достаточно индейцев, чтобы сожрать с потрохами всю твою команду. А что до тебя, грязная собака, так знай, что настал час расплаты за все, что ты творил в Ирландии, и тебя я не считаю белым человеком. Я рисковал вместе с тобой. Та стрела могла впиться и в мою шею.