Осмотревшись в голом и скверно отапливаемом коридоре, он обнаружил шесть человек, в том числе своих свидетелей и одно лицо, чье присутствие его крайне поразило.

А именно руководителя группы расследования убийств.

- Ты-то что здесь делаешь? - спросил он Мартина Бека.

- Вызван свидетелем.

- Кто тебя вызвал?

- Защита.

- Защита. А кто защитник?

- Адвокат Роксен, - ответил Мартин Бек. - Очевидно, жребий пал на него.

- Рокотун? - ужаснулся Бульдозер. - Я сегодня уже три совещания провел, да еще два содержания под стражей продлевали. А теперь вот сиди тут до конца дня и слушай Рокотуна.

- Разве ты не следишь, кого назначают защитником? И что ты делал, когда решался вопрос о мере пресечения?

- По таким делам этот вопрос решается элементарно, - ответил Бульдозер. - В три минуты уложились, и защита не была представлена. Обошлись.

Он подбежал к одному из своих свидетелей и начал лихорадочно рыться в портфеле. Нужная бумага явно куда-то запропастилась.

Мартин Бек подумал, что Бульдозер и Рокотун в одном совершенно одинаковы. Говоришь с ними - и вдруг нет их; правда, Бульдозер исчезал в буквальном смысле, например неожиданно юркнув в какую-нибудь дверь, Рокотун же отключался мысленно, словно переносился в другой мир.

Прокурор оборвал на полуслове свой разговор со свидетелем и вернулся к Мартину Беку.

- Что тебе известно об этом деле? - спросил он.

- Не так уж много, но Роксен меня убедил, что стоит прийти. К тому же у меня сейчас нет никаких неотложных дел.

- Ваша группа расследования убийств не знает, что такое настоящая работа, - заявил Бульдозер Ульссон. - У меня вот тридцать девять дел в работе и еще столько ждут своей очереди. Пришел бы к нам - понял бы, что это такое.