И добавил:

- Конечно, ритхский корабль небольшой. Только трое или четверо из вас могут воспользоваться им. Остальные наёмники могли бы остаться здесь моими гостями... и служить гарантией того, что вы вернетесь.

- Другими словами, - Дайльюлло, - выступив агентом каяров и обдурив Клоя-Клойя, вы теперь собираетесь предать и тех, кто вас нанимал.

Ирон усмехнулся:

- Именно так.

- По крайней мере, - сказал Дайльюлло, - вы все-таки высоко оцениваете свою благонадежность.

И потом добавил:

- Скажите мне, пожалуйста, есть ли хоть один честный человек в Отроге Арго?

Ирон удивленно вытаращил глаза. Потом повернулся к Чейну:

- Ты слышал это, Звездный Волк? Он ищет честного человека в Отроге!

Оба, Чейн и Ирон, разразились хохотом.

8

Небольшое скопление мертвых, черных звезд и в нем лишь несколько находящихся на грани затухания солнц, испускающих унылый красный свет... Это тоскливое, безысходное зрелище представил трехмерный проектор, установленный в затененном зале.

- Знаю это созвездие, - сказал Чейн. - Оно совсем за пределами Отрога, в западном направлении к надиру.

- Точно, - подтвердил Ирон.

- Но там нет обитаемых миров.

- А на сей раз неточно. Там живут каяры. На планете, вращающейся вокруг одного из затухающих солнц, в самой глубине этой звездной системы. Свою планету каяры называют Хлан.

Чейн недоверчиво покачал головой:

- Никто, даже варновцы, никогда не слышали об этом. Ирон улыбнулся:

- Потому что так хотят каяры. Это один из богатейших нардов Галактики, и из-за этого он тщательно скрывает себя.