Я искренне сочувствовал ему, но пропасть между нами теперь не сокращалась.

И он тоже понимал это:

- Попробую еще поискать...

"Есть ли мост через пропасть? -подумал я.- Стоит ли его искать?"

Он взялся за ручку двери и сказал мне:

- И вы и я знаем слабости человека и его могущество.

Остается понять малость - что же такое сам человек?

3 В конце концов Юлий Михайлович сделал то, на что я не мог решиться. Меня предупреждали в Управлении, что если сигом не сработается с нами, он имеет право просить о переводе. В таком случае я смогу задержать его лишь до завершения какого-то этапа работы, который начинал вместе с ним.

И вот Юлий Михайлович положил на стол бумагу с заявлением, а мне остается только написать: "Разрешаю перевод".

Сигома не станет у нас, и работа в отделе пойдет, как когда-то... Ничье присутствие не будет унижать меня...

Но мой голос дрожал, когда я спросил у сигома:

- Неужели нет иного выхода?

- Нет,- откликнулся Юлий Михайлович.

- Может быть, повременить...

- Потом будет еще хуже. Вам нельзя отвыкать от вычислительных машин.

Он не продолжал, и хорошо сделал.

- Когда хотели бы уйти?

- Если позволите, хоть завтра. Готовить станцию на Марсе.- Он заметил и понял мой жест.- Я ведь был к вам зачислен временно. А основное задание у меня, как у всех остальных сигомов,- разведка других планет. Вы, люди, придете их покорять и обживать, и мы опять полетим дальше. Но не это главное. Мы будем изменять себя, искать наилучшую форму для разумного существа.