- Во-первых, перестаньте дергаться, - сказал капитан. - И дергать. У меня в экипаже нет раненых, так что вовсе незачем переводить доброе сукно на корпию. А во-вторых, почтенный, давайте-ка пройдем ко мне в каюту. Там есть стулья, крепкие стулья вархаймской выделки - а когда вы услышите, сколько я хочу, стул вам потребуется.

Дожидаться ответа трактирщика Эльс не стал, а попросту развернулся и направился к кормовой надстройке - так что Фагу осталось лишь последовать за «соплеменником».

- Я пока еще крепко стою на ногах!

- Охотно верю, охотно верю, - не оборачиваясь, на ходу произнес капитан. - Но вы пока еще не видели моего карго-списка. Прошу…

- После вас, капитан.

- Нет уж, будьте любезны…

- Я прошу…

- А я настаиваю!

- Вот же ж, - раздраженно пробормотал Жабоед, нагибаясь - вход в капитанскую каюту, похоже, изначально делался в расчете на полугнома или даже на чистокровного коротышку. - Видал я упрямцев, слыхал я зануд, но…

Опомнившись, он замолк и с любопытством огляделся.

Повод проявить любопытство у Фага имелся, и немалый. Опытному человеку - а Жабоед не без оснований числил себя таковым - жилище человека может поведать о своем хозяине много. Порой даже больше, чем он сам.

Вот и сейчас взгляд Жабоеда небрежно скользнул по книжной полке, на миг задержался на висевшей рядом грубо раскрашенной доске: кривляющиеся фигурки да письмена - закорючки, мысленно скривился Фаг, мерзостное творение зеленокожих, не иначе. Чистые люди, будь то истинно верующие или ортодоксы, найдя такую доску, незамедлительно спалили б ее, даже не пытаясь разглядеть содержание. А этот… наверняка часами разглядывает дикарские художества, надеясь открыть себе дорогу к золоту язычников. Как же, как же…