Он потерял, окончательно, навсегда, всех, кого любил на Земле. Институт семьи распадался, и Сингх испытывал много сильных привязанностей, и когда-то ему трудно было решить, кого избрать в матери положенных ему двоих детей. У него из головы не шла фраза из какой-то старой американской книги (автора он забыл): «Запомни их такими, каковы они сейчас, - и сотри»

Да, у него много друзей - и один человек, который ему больше чем друг, - на Марсе; именно там его будущее. Ему только сто два года, впереди у него десятки лет активной жизни. Но у некоторых членов экипажа есть близкие на Луне; ему придется определить путь «Голиафа» голосованием.

В Уставе корабля не было никаких указаний на случай подобной ситуации.

- Я по-прежнему не понимаю, - сказал главный инженер, - почему этот детонирующий шнур не обнаружили во время предстартовой проверки.

- Потому что фанатику из «Возрожденных» было легко его спрятать - и никому даже в голову не могла прийти мысль о подобном. Жаль, что Астропол не поймал его, пока мы были на Фобосе.

- Но зачем они это сделали? Не могу поверить, что эти хрисламистские психи захотели уничтожить Землю.

- Невозможно спорить с их доводами, если принять за основу их суждения. Богиня, Аллах или кто там еще испытывают нас, и мы не должны вмешиваться. Если Кали пролетит мимо, хорошо. Если нет, что ж, это часть Ее высшего замысла. Может быть, мы настолько загрязнили Землю, что пришло время начать все сначала. Помните старое изречение Циолковского: «Земля - колыбель человечества, но нельзя же вечно жить в колыбели». Возможно, появление Кали - знак того, что пора покидать нашу планету.

Капитан поднял руку, призывая к тишине.

- Сейчас важен только один вопрос: Луна или Марс? И та, и другая планета нуждаются в нас. Я не собираюсь давить на вас. - Это едва ли было правдой: каждый знал, куда отправился бы капитан. - Так что я хотел бы сначала узнать ваше мнение.