Он не мог себе позволить долго думать о Кэтрин. "Мне повезло, что камера расположена на внешней поверхности спутника. Да тут и достаточно комфортабельно. Что навряд ли соответствует намерениям Снелунда".

Помощник начальника тюрьмы проявил столько огорчения случившимся и сочувствия, сколько мог себе позволить.

- Мы... Мы получили приказ задержать вас, адмирал Мак-Кормак, выдавил он из себя. - Приказ самого губернатора. До суда или... отправки на Терру, до дальнейших распоряжений, - он глянул на текст факса, лежащий у него на столе, будто надеясь, что формулировки изменились за то время, которое прошло с тех пор, как он впервые прочел его. - Хм... одиночное заключение, никаких внешних контактов, в соответствии с положением о повышенных мерах безопасности... Честно говоря, не понимаю, почему вам не разрешены ни книги, ни бумага, ни хотя бы кинопроектор, чтобы скоротать время... Я обращусь к его превосходительству и попрошу изменить этот пункт...

"Я-то знаю, почему, - подумал Мак-Кормак, - отчасти по злобе, а главное - это начальная стадия процесса, который должен сломить меня. Адмирал расправил плечи. - Что ж, пусть попробует".

Сержант дворцовой гвардии, доставивший арестованного из космопорта Катавраянниса, грубо вмешался в разговор, прикрикнув:

- Не сметь обращаться к предателю с титулом, который он опозорил!

Помощник начальника тюрьмы резко выпрямился, бросил на гвардейца яростный взгляд и рявкнул:

- Сержант, прежде чем уйти в отставку и занять это место, я двадцать лет прослужил во Флоте. Я имею звание главного старшины. Согласно табели о рангах, введенной его императорским величеством, любой офицер Имперского Флота выше чинов полувоенизированных местных служб. Адмирал Мак-Кормак может быть отстранен от командования, но до тех пор, пока его не лишили звания по постановлению Военного суда или декрету его величества, ты обязан относиться к нему почтительно, если не хочешь крупных неприятностей.