– Увы, – кивнул Пум-Вамин. – Там действует крутой парень.

– Давайте обойдемся без первобытного жаргона! – в приказном тоне попросил Куратор. – Что за парень?

– Да так… – криво улыбнулся советник, – маргинал какой-то.

– Похоже, мне придется самому разбираться в этой истории, – вынес приговор Куратор. – Причем с самого начала!

– Как вам будет угодно, – пожал плечами Пум-Вамин. – Нужна моя помощь?

– У меня нет времени рыться в информационных блоках!

– Тогда вам придется пройти информационное погружение.

– Давайте индекс ячейки, – обреченно вздохнул Куратор.

Погружение в культурно-информационную среду аномального явления длилось минуты три. Куратор сидел в кресле с прикрытыми глазами, советник смотрел на него с экрана и терпеливо ждал.

– Итак, – открыл наконец глаза Куратор, – я слушаю.

– Докладываю, – изобразил покорность Пум-Вамин. – Утвержденный для этого мира План развития вам известен. Незадолго до акции, которую туземцы обычно называют «Всемирный потоп», была произведена компенсационная переброска живой массы из параллельного пространственно-временного слоя. Одна из особей уцелела и сумела адаптироваться в этом мире.

– Малый временной скачок?

– Что вы! Относительно собственной современности Семен Васильев оказался как бы заброшен в далекое прошлое – порядка 10—12 тысяч лет. По хронологии его мира это соответствует концу древнекаменного века.

– Тогда в чем же дело? Не говоря уж про голод или туземцев, его должен был прикончить культурный шок.

– По представлениям наших ученых – безусловно. Однако этого не случилось.

– Вам известны причины?

– На уровне предположений. Скорее всего, тут совпало сразу несколько факторов. Семен Васильев происходит из довольно слабо развитой страны, живущей в основном добычей и экспортом природных энергоносителей. При этом он входил в состав интеллектуальной элиты своего общества – был ученым.