Я уже не слушала. Я смотрела на лист драгоценной бледно-лиловой гербовой бумаги и чувствовала, как челюсть у меня отвисает все ниже и ниже, глаза дико выпучиваются, а брови уползают куда-то на затылок. Какого...

Воздуха для полновесного сочного проклятия мне не хватило, так что я сипло выдала лишь часть из того, что хотела озвучить:

- ... а блаэр?та т?хассайт!!!

Рассветный прервался на полуслове, разминавший меня порубежник изумленно крякнул, а развалившийся на соседней лавке дремлющий Флайн аж подпрыгнул.

- Кайт! - тревожно воскликнул Флайн. - Что стряслось?

- Княжна? - Ллахас изогнул бровь, заглядывая мне в лицо.

- Рамборг, что ты ругаешься? - дверь в парную приоткрылась, и оттуда выглянул Кэр. - Война началась?

- Хуже, - мрачно отозвалась я. - Мой брат женится!

- Который? - поинтересовался Кэрвес.

- Ллаэслин, - уточнила я.

- Хм... - воин Рассвета пожал плечами. - Я не уверен, что семейные дела Вереска следует обсуждать...

- Оставь, это не тайна, - я выразительно помахала письмом. - Абсолютно официальное послание. Уведомление, можно и так сказать.

- Рамборг, - задал уточняющий вопрос Флайн, - а почему ты употребила этот людской термин? Женится? Если это квэн, то...

- Это не квэн, - я фыркнула. - Какой еще термин мне употребить? Как мне назвать союз благородного винлэт из Правящего Дома и... сиятельной муирэ из Дома Серебряных Башен? Династический союз, заключаемый по обычаям Маэрэ? Только браком! Так что Ллаэслин именно женится, а не вступает в квэн... женится как человек! Проклятье! Да что же матушка рассчитывает получить взамен, раз начала уже торговать мужчинами Вереска! До чего мы еще дойдем?! Может, сразу отобрать пару сотен юнцов посмазливей - и в человечьи бордели?!!