Она нажала на дверной выключатель как раз, когда раздался гудок. Дверь резко отодвинулась в сторону - и за нею оказалась мисс Макинтош. Она едва не подпрыгнула от удивления, затем пришла в себя и спросила, обращаясь к Смиту: - Могу я зайти на минутку? - Конечно. - Спасибо, сэр. Медсестра подошла к кровати, отодвинула экран, нажала четыре кнопки и снова задвинула экран. - Теперь у вас полное уединение, сэр... что касается моего оборудования. - Спасибо. - Я не должна отключать голосовые мониторы без разрешения доктора. Но вы в любом случае могли бы не беспокоиться. Я уважаю право пациента на уединение так же, как и доктор, и никогда не слушаю разговоры больных. Я их не слышу, сэр. - Не петушитесь. Если бы вы не слушали, откуда бы вы знали, о чем мы здесь говорили? - Вы упомянули мое имя. Когда я слышу свое имя, я начинаю слушать. Это условный рефлекс. Хотя, я думаю, вы мне не верите. - Напротив, верю. Сестра, пожалуйста, включите то, что вы там выключили. И помните: я хочу, чтобы меня никто не подслушивал... а я постараюсь не произносить вашего имени. Но я рад узнать, что могу так легко вас вызвать. Для человека в моем состоянии это большое удобство. - М-м... хорошо, сэр. - И я хочу поблагодарить вас за то, что вы миритесь с моими причудами и гнусным нравом. Сестра почти что улыбнулась. - Бывает и хуже, сэр. Я как-то два года проработала в психбольнице. Смит удивленно взглянул, затем нахмурился. - Черт возьми! Это там вы так невзлюбили подкладные судна? - Да, именно. А теперь, если вы позволите, сэр... Когда она ушла, Саломон спросил: - Вы действительно думаете, что она не будет слушать? - Конечно же будет, она не сможет удержаться. Точнее, она будет усердно пытаться не слушать. Но она горда. А я лучше положусь на гордость, чем на всякие приспособления. Ну ладно, я уже начинаю уставать. Суть дела в следующем: я хочу купить тело. Молодое тело. Юнис Бранка, казалось, никак не прореагировала на эти слова. Лицо Джейка Саломона приняло непроницаемое выражение, которое он использовал для игры в покер и в разговорах с прокурорами.