Девушка развернулась к Нику, плотно прижалась к нему и, поцеловав его в спину, отбросила от себя все мысли. А через некоторое время в комнате уже спали все.
Ник
Я рывком сел на постели. Рядом зашевелилась Криса и недовольно пробормотав что-то, развернулась на другой бок. Фух! И чего так дергаться? Я снова откинулся на кровать. Так, голова вроде не болит, но спать все равно хочется, что-то в последнее время быстро стал уставать. Наверно нагрузки большие. А процесс расположения на нужные полочки лингвистической информации, запихнутой в мою голову Умником, похоже успешно завершился. Хорошо хоть голова так не раскалывается как раньше, привыкать стал, однако.
"Совершенно верно. И уже давно", – буркнул Умник.
"Сенкс".
Так, надо проверить как оно работает.
"Умник, ты перевел текст, как я просил?"
"Ага, вот" – перед глазами у меня появился текст на языке атлов. Атлов? Что это такое? – я немного напрягся, но никакого знания кроме того, что Атл – это материнская планета расы Дронта не вспомнил. В принципе, Атл означает то же, что и Земля. И так же, как земляне называют себя "землянами", люди расы Дронта называли себя "атлами". Неужели у них нет реального разбиения на внутренние расы? Почему больше никакой инфы нет?
"Потому, что я загнал тебе в голову всего лишь язык атлов, а не исторические справочники, которых у меня, кстати, нет".
"Интересно, а как вообще я буду что-то понимать, если соответствия какому-то термину у меня в голове не будет? "