— Мне об этом известно не больше вашего, — ответила девушка.

— К тому же, мне что-то не нравится эта тачка без опознавательного кода, — проворчал Гаджет.

— Проверьте ее еще раз!

Гаджет склонился над клавиатурой компьютера и пробежал пальцами по нескольким клавишам. Сообщение на экране исчезло и вместо него появилось другое:

КОД 25. КОД 25. А — О'КЕЙ. А — О'КЕЙ.

— Все в порядке. Это машина, взятая на прокат, — с облегчением вздохнул Шварц.

— Тогда впускай.

Гаджет нажал на кнопку дистанционного управления воротами, и компьютер выдал соответствующую команду.

В восьмистах метрах от зала связи обе створки ворот автоматически разошлись в стороны, пропуская машину. Джек Гримальди поспешно включил первую передачу и въехал на гравийку, затем врубил вторую скорость, тут же третью и помчался к ферме, не обращая внимание на визг шин.

Роза и Шварц следили за его продвижением по контрольному монитору, подключенному локальной компьютерной сети.

— Что это он так торопится? — заметил Гаджет.

— Действительно, — согласилась Роза. — И, похоже, он сильно нервничает. Пойду встречу его и узнаю, в чем дело.

Гримальди резко затормозил перед крыльцом большого дома и, выскочив из машины, бросился к входной двери. Но он не успел даже нажать на кнопку звонка: дверь перед ним распахнулась, и на пороге возникла Роза Эйприл.

— Привет, Джек.

Гримальди остановился как вкопанный и бросил испепеляющий взгляд на Розу.

— Что означает весь этот бордель? — спросил он голосом, в котором звучала плохо сдерживаемая злость. — Почему меня отстранили от дела?

Роза постаралась взять себя в руки.

— От какого дела?

— Только не надо пудрить мне мозги, дорогуша! Тебе отлично известно, что я имею в виду. Мак отправился на задание. Пилот ВМС доставил его на борт вертолетоносца, который болтается в районе Карибского моря, а оттуда его переправили куда-то дальше. Мне известно, что этой ночью за Маком должны отправить вертолет и забрать его. Как видите, у меня с информацией полный порядок. Так почему же меня не поставили в известность раньше?