Между тем девочка тянула ее за руку, торопила. Пока они ощупью пробирались вперед, Силье произносила: "Я нашла тебя во мраке ночи. Поэтому я крещу тебя именем Даг* [Даг - день (норвежск.). Мужское имя.], если ты мальчик. Ты был обречен однажды на смерть - как давно это было, я не знаю. Поэтому я крещу тебя именем Лив* [Лив - жизнь (норвежск.). Женское имя.], если ты девочка". Не звучало ли это глупо? Подходило ли это для крещения? На всякий случай она добавила: "Во имя Иисуса Христа, аминь", хотя знала, что не имела права произносить эти слова. Такое право имели лишь священники. Видимо, опасно назвать ребенка Жизнь? Возможно, призрак, действительно, получил жизнь и поднялся, пугающе сильный... Нет, она не должна так думать. Теперь она сделала все, что могла, и молилась о том, чтобы этого было довольно.

Девочка, между тем, непременно хотела найти плачущее существо, что укрепило предположение Силье о том, что у нее были младшие брат или сестра. Ее невозможно было остановить, пришлось следовать за ней.

Это должно быть здесь. Она остановилась, наклонилась и начала искать в темноте под деревьями. Ее сердце колотилось от страха, а закоченевшие пальцы дрожали.

Можно ли взять привидение?

Каким может быть привидение на ощупь? Может быть, это просто высохшие кости? Или что-то противное и скользкое? Может быть, кто-то сильный схватит ее за запястье? Силье захотелось бежать отсюда без оглядки, как вдруг она услышала звук, словно ударили по деревянному предмету. Ее руки наткнулись на деревянный сосуд, на ощупь похожий на пивную кружку с крышкой.

Это было не так страшно. Она продолжала искать дальше.

Небольшой сверток... Когда Силье ощупала его, плач возобновился. Силье собрала все свое мужество и осторожно запустила в сверток пальцы. Под толстым покрывалом лежал ребенок, живой ребенок. Не какой-то призрак, а просто ребенок, брошенный здесь, чтобы стать им.

- Спасибо тебе, - прошептала Силье маленькой девочке. - Сегодня ночью ты спасла жизнь младенца.