
— Мне хочется стукнуть по башке этих солдат! Может быть, они начнут после этого драться? — жаловался Билл Сэму — Это хуже, чем вонючая интийская тюрьма! Там хоть на работу водили, какое-никакое, а все-таки развлечение. У меня все ноги и руки затекли от постоянного сидения в четырех стенах!
— Позвони караульному офицеру, может быть, нам разрешат ежедневную прогулку в корабельном спортзале?
— Ну разрешат. Все равно скука! — возразил Билл, пытаясь отломать ножку у привинченной к полу кровати.
— Тогда тебе нужно отсюда сваливать!
— Спасибо за умный совет! Куда сваливать? В открытый космос в спасательной капсуле? До ближайшей звезды несколько десятков световых лет! Я по горло сыт невесомостью, безвкусной аварийной пищей и дистиллированной водой, полученной из собственной мочи!
— Тогда сиди и жди.
— Чего жди?
— Пока мы не прилетим куда-нибудь в обжитое место.
— А дальше что?
— А дальше — сбежим!
— Как? Тут кругом вооруженные солдаты!
— Ты же только что собирался стукнуть солдата по башке?
— Мы из интийской тюрьмы не могли убежать, где на сотню заключенных приходился один охранник. Здесь нас всего двое! Тысяча охранников на одного заключенного!
