- Неужели вы соизволили вызвать меня и сообщить о рации только для того, чтобы выразить это сожаление?

- Конечно же, нет. Есть вещи поважнее.

- Полагаю, что так. Какие?

- Чейн, слушай внимательно. В той части тюрьмы, где ты находишься, хараловцы, вероятно, содержат пленного офицера с Вхола. Он мне очень нужен. Мы отправляемся на Вхол и, если доставим туда освобожденного нами их соотечественника, то будем вне подозрения.

Чейн понял.

- Но почему же вы не попросили его у самих хараловцев?

- Они с подозрением отнеслись даже к моей просьбе поговорить с ним! Представляю, чем обернулась бы моя просьба взять его и увезти. Это привело бы их к убеждению, что я собираюсь переметнуться на сторону вхоланов.

- А разве у них не возникнет такое же подозрение, если я его вырву отсюда?

- К счастью, мы будем уже далеко от Харала, - резко ответил Дайльюлло. - И их подозрения не будут иметь никакого значения. А теперь не пререкайся, Чейн, и слушай внимательно. Я не хочу, чтобы этот человек знал, почему ты помог ему бежать. Поэтому скажи, что ты нуждался в нем для того, чтобы он помог показать дорогу, поскольку сюда тебя приволокли без сознания, и тому подобное.

- Ясно, - сказал Чейн. - Но вы забыли одну вещь: как мне выбраться из этой камеры?

- Пуговица на правом верхнем кармане твоей куртки является атометом, то есть миниатюрным атомарным огнеметом. Напряжение у него - шесть, продолжительность действия - сорок секунд. Кнопка включения - сзади.

Чейн с интересом посмотрел на пуговицу.

- И сколько же еще имеется таких хитроумных мини-устройств?

- Достаточно. Но у тебя их нет, Чейн. Тебе я доверил только два, да и о них раньше ничего тебе не рассказывал.

- А вдруг этот вхолан содержится не здесь, а где-то в другом месте?

- В таком случае, - бесстрастно ответил Дайльюлло, - для тебя будет лучше его найти. Если ты выберешься из тюрьмы один, без него, то на корабль не являйся. Мы стартуем без тебя, а ты гуляй здесь.