
– Такая блестящая коробочка, – подсказал Бигги, – а в ней блестящая хреновина.
– А… – выдавил Крэй. Отпираться бесполезно. Раз уж этот парень стоит тут посреди гостиной – дохлый номер убеждать его, что он пришел не по адресу. И кстати, как он проник в квартиру?
– Вы хотите забрать его?.. Эту вещь?..
– Не-а, – снова улыбнулся Бигги. – Я пришел передать тебе предложение босса. – Он достал из нагрудного кармана серебряную зубочистку и вставил ее в щель между передними зубами. Потом лениво продолжил: – Десять процентов.
– Десять процентов от чего?
– Этого я не знаю. – Бигги вынул зубочистку и поразглядывал ее на свет. – И еще он сказал, чтобы ты не беспокоился насчет Скользкого Угря. Он больше не появится. Теперь это наше дело. Ты работаешь на нас.
– Здорово, – прошептал Крэй.
– Ты доволен?
– Конечно. Передайте боссу, что это очень щедрое предложение. И еще… – долбаный трагикомизм ситуации так и пер из Крэя. Ему уже ни капельки не было страшно. Глядя на большого Бигги с его выпирающим слева огромным кольтом хрензнаеткакого калибра, Крэй с трудом сдерживал смех. – Постарайтесь запомнить. Проблема считывания информации с фатально поврежденного носителя является чрезвычайно сложной. И я не могу гарантировать стопроцентную вероятность извлечения даже фрагментированных данных.
– Черт. – Бигги выглядел удрученным. – Может, ты запишешь мне на бумажке всю эту мутотень, которую только что выдал?
– Лучше передайте боссу, чтоб он зашел сам.
– Вряд ли ты этого действительно хочешь.
– И все-таки.
– Ладно. Передам.
Как только Бигги ушел, Крэй позвонил Дику на сотовый.
– Ну! И что это за, мать твою, секретная операция?!
– Мы решим эту проблему, Крэй. Работай спокойно.
